Tre scimmiette sacre 1
Spesso l’espressione “non vedo, non sento, non parlo” viene oggi associata ad una situazione in cui si ignora deliberatamente qualcosa o si evita di parlarne; si tratta di una distorsione del significato originale del detto trasmesso dalle tre scimmiette. Mizaru, coprendosi gli occhi, non vede il male. Kikazaru, coprendosi le orecchie, non sente alcun male. Iwazaru, coprendosi la bocca, non parla del male. Insieme, le tre scimmie sono la metafora del principio del “non vedere il male”, “non sentire il male” e “non parlare del male”.
base marmo nero, bene, bronzo, Confucio, ferma carte, giappone, Iwazaru, Kikazaru, lavoro, male, metafora, Mizaru, Nikko, santuario, scritti di Confucio, shintoismo, soprammobile, Toshogu, tre scimmiette, ufficio